Сюжет СТБ о рейде Дорожного контроля и Первого канала Германии (ВИДЕО)

Май 31, 2012 - 10:40

30 мая 2012 года на телеканале СТБ вышел сюжет о подготовке украинских милиционеров к ЕВРО-2012, в частности - готовности общаться с туристами на английском языке. Ранее власть сообщала, что будет учить ГАИшников английскому, но в итоге, почти никто из инспекторов язык не выучил.

В контексте данной проблемы, СТБ показал недавний рейд "Дорожного контроля" и Первого канала Германии в ходе которого, немецкие гости убедились в том, что украинские ГАИшники не смогут общаться с иностранными туристами. В свою очередь, МВД пообещало раздать электронные переводчики, чтобы иностранцы сами переводили свои просьбы на русский язык.

ВИДЕОСЮЖЕТ:

Дорожный контроль

ДОПОМОГА ВИДАННЮ

Комментарии

91.197.218.5

Четверг, Май 31, 2012 - 15:49 Гость IP: ***.***.***.30

ты в армии служил? кто по уставу может быть офицером? или ты как шапка медкомиссию с физухой не прошел?

заканчивали такой же юрфак

Четверг, Май 31, 2012 - 15:44 Гость IP: ***.***.***.5

Серьезно ?
Аскариды и гаеныши как мне кажется, не имеют ни малейшего отношения к юридическому образованию. Вы посмотрите на этих персонажей,- они не только в принципе не могут поступить,- их даже до экзаменов вступительных не допустят. Никаких шансов. IQ в районе 30-40, не более. Только Церковно Приходская Школа,- да и то, придется долго уговаривать чтобы не выгнали ...

В сюжете: Курсант английский

Четверг, Май 31, 2012 - 15:39 Гость IP: ***.***.***.214

В сюжете: Курсант английский знает, но как пройти куда-то не знает! :-)) Ну и какой с него толк?! Надо ему напарника дать, который английский не знает, но как пройти знает!

Как в анекдоте:
- Сколько работников милиции нужно, что бы составить протокол?
- Трое! Один говорит, второй пишет, а третий бумагу держит!

91.197.218.5

Четверг, Май 31, 2012 - 15:38 Гость IP: ***.***.***.143

ну вот эти же обезьяны с кобры заканчивали такой же юрфак и как шапошников! только они к службе годны! ты сам видешь на видео что у тех и других знание английского на уровне 5 класса очень средней школы!

А переводчики небось снова за наши деньги ?

Четверг, Май 31, 2012 - 15:13 Гость IP: ***.***.***.5

Тут не вопрос с языком, и не вопрос с техническими средствами (переводчики). И не с языками. Как бы Вы не старались научить обезьяну скажем, понимать человеческий язык,- ничего не получится. Можно хоть суперкомпьютер Cray на тележке возить,- не поможет. Тут бы тактильное воздействие помогло,- типа устройство с кнопками, и набором иголок. Нажимая на соотв. кнопки, иностранные туристы смогут путем тактильной стимуляции иглами местных преступников в погонах, получать вполне осознанные и полезные ответы.

А переводчики небось снова за

Четверг, Май 31, 2012 - 14:45 Гость IP: ***.***.***.14

А переводчики небось снова за наши деньги-да?

)))))))))

Четверг, Май 31, 2012 - 13:33 Гость IP: ***.***.***.241

А на кой хер им нужна ураинская мова, английська - "ДАВАЙ БАБЛО" внушительно звучит только на РОСIЙСЬКIЙ

ту 82.145.217.30

Четверг, Май 31, 2012 - 13:33 Гость IP: ***.***.***.61

Но-но! Живу в Сумах, говорю на русском, НО Українська превыше всего!

до 82.145.217.30

Четверг, Май 31, 2012 - 13:14 Гость IP: ***.***.***.202

дійсно що потрібно, але не у Львові, а в східній частині, та Криму, щоб вивчили мову країни де живуть !
Російська, російська, якщо людина живе в тому ж Львові, він українець, то навіщо йому та російська ? Англійська, так, бо міжнародна ! А російська...........
І взагалі, на цьому сайті не мовні питання обговорюються, а дотримання ДАІшниками закону, і власне з цієї статті, то підготовка працівників ДАІ до готовності прийняття вболівальників з інших країн!

надо такие переводчики,

Четверг, Май 31, 2012 - 12:52 Гость IP: ***.***.***.30

надо такие переводчики, только русско-украинские, раздать всем дебилам на западной украине, чтоб русский выучили! особенно во львове! заодно и население научат!