Журналист Дорожного контроля пытался вытянуть из машины ГАИшников, которые скрывались на частном авто (ВИДЕО)

Тождественными слова может и могут являться, только ключевым здесь является слово «ПРОВЕРКА». Одним дано это право, а другим увы нет.
И сами подумайте, какая ж тогда разница между «ПРЕДЪЯВИТЬ» - обязанность ментов, и «ПРЕДЪЯВИТЬ ДЛЯ ПРОВЕРКИ» - обязанность водителя?
Тогда бы и тем и другим была одинаковая обязанность в Законах – только «ПРЕДЪЯВИТЬ».
А изъятию подлежат только поддельные документы, кроме случаев, когда предусмотрено лишение. И каким же образом мент определит подлинность документа, если не держит в руках и не может его реально проверить (рассмотреть и выявить все степени защиты, проверить бланк и т.д.)?
А замена слова «ПЕРЕДАТЬ» на «ПРЕДЪЯВИТЬ» было проведено совсем по другой причине. Гражданский Кодекс предусматривает, что передача права может быть только добровольной. И нельзя обязать водителя передавать право. Т.е. ранее в законе было прописано неверная трактовка, поэтому заменили слово, но норму проверки и право на неё оставили

Не болтайте ерундой!
В каком ЗУ или НПА вы вычитали что "ПРЕДЪЯВИТЬ ДЛЯ ПРОВЕРКИ" - это "ПЕРЕДАТЬ"?
Чтобы проверить водителя и В/У по своим базам, не обязательно держать в руках водительское! А проверить на поддельность может только эксперт с применением соответствующего оборудования, но для этого - В/У нужно сначала изъять в установленном законом порядке.

В первую очередь представитель милиции должен следить за порядком, а не останавливать всех подряд и совать свою репу в салон автомобиля и как ёж вынюхивать посторонние запахи.

Шановний. Я ж не кажу, що вам особисто потрібно до лікаря. Так навіщо хамити? Це безглуздо, і лишає конструктивності будь-яку бесіду.
А стосовно зконодавства, так я Вам скажу вот що:
Згідно п.1. ст.92 Конституції лише Закони визначають права і обов'язки громадянина, а не підзаконні документи типу ПДР.
Ну і стосовно ПДР, пропоную в решті решт перечитати їх самому, якщо у Вас їх не має, звернитесь на сайт ВР України, в розділі Закони, так вот у правилах пункт 2.4. вказує, що: На вимогу працівника міліції водій повинен зупинитися з дотриманням вимог цих Правил, а також: а) ПРЕД'ЯВИТИ ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ документи, зазначені в пункті 2.1
І ще раз, порада, не потрібно хамити, це лише ознака власної глупості. Дякую, а отримувати документи у руки для перевірки менти мають ПРАВО, це точно, і відповідальність за НЕ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ передбачена ст.126 КУпАП