Текущее время: 03 апр 2026, 00:33

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » ВИДЕО РАЗДЕЛ » ВИДЕО АКТИВИСТОВ\ФОРУМЧАН ДК

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 10
  [ Сообщений: 137 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  След.
  Для печати Предыдущая тема | Следующая тема 
Автор Сообщение
serg_stetsuk
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 14:05 
Не в сети
Новобранец

Зарегистрирован: 21 фев 2012, 12:10
Сообщений: 59
Авто: Ford
Город: Львів
Спробував перекласти на англ. "Инспектор ГАИ Залупа из города Харцызск" (див. notabene). Можу ще перекладати на укр.
Там не дуже велика активність. Тому незрозуміло, чи тема перекладу ще актуальна?
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
serjant_s
СообщениеДобавлено: 14 дек 2012, 22:53 
Не в сети
Постоялец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 янв 2011, 00:19
Сообщений: 351
Авто: Газель
Ребята хамство гаишников тема конечно интересная , но неплохо бы выложить качественное и понятное видео где на глазах толпы ментов избивают журналиста , а они ноль на массу....: проработать видео с Андреем Дзиндзей ....а так же коротко и понятно осветить Коррупцию высших чинов МВД по части шрафплощадок. Хорошо осветить Запорожский скандал с массовой ФАЛЬСИФИКАЦИЕЙ протоколов.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Аndrew
СообщениеДобавлено: 15 дек 2012, 00:48 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2011, 22:11
Сообщений: 6929
Авто: ---
Город: ---
Тема актуальна, по мере наличия свободного времени, я ролики заливаю. Когда будет достаточно материала буду засылать их в забугорье.

_________________
Magna est Veritas, et praevalebit
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Аndrew
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 19:38 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2011, 22:11
Сообщений: 6929
Авто: ---
Город: ---
Очень надо сабы на эти ролики:

http://www.youtube.com/watch?v=XdSZZ-R3pdU

http://www.youtube.com/watch?v=OoR_yP94XwE

http://www.youtube.com/watch?v=Ylk6x9q9lfg

http://www.youtube.com/watch?v=JQ0_orAhFrM

http://www.youtube.com/watch?v=kXp8qsi4jrg

http://www.youtube.com/watch?v=cHHnvBRxVMg

http://www.youtube.com/watch?v=5V8n8_omIpM

Кто, что может взять?

_________________
Magna est Veritas, et praevalebit
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Саша_Скай
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 19:47 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 дек 2010, 11:19
Сообщений: 1785
Авто: боинг
Город: К
на английском или русском?

_________________
подонкам суд не нужен
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Аndrew
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 19:54 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2011, 22:11
Сообщений: 6929
Авто: ---
Город: ---
Сабы на языке оригинала надо. Я переведу на английский. Будем выходить на местные СМИ мне дали контакты ))

_________________
Magna est Veritas, et praevalebit
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Саша_Скай
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 20:00 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 дек 2010, 11:19
Сообщений: 1785
Авто: боинг
Город: К
возьму
http://www.youtube.com/watch?v=5V8n8_omIpM
только я думаю к понедельнику справлюсь - он длинненький

_________________
подонкам суд не нужен
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Аndrew
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 21:19 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2011, 22:11
Сообщений: 6929
Авто: ---
Город: ---
И вот еще это: http://www.youtube.com/watch?v=CO0RSfGG4KE

_________________
Magna est Veritas, et praevalebit
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
vit092
СообщениеДобавлено: 07 мар 2013, 22:35 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2012, 15:26
Сообщений: 3372
Авто: BYD Flyer
Город: Адіс-абеба
http://www.youtube.com/watch?v=XdSZZ-R3pdU

спробую на вихідних цей сюжет обробити.

_________________
-
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
melco
СообщениеДобавлено: 08 мар 2013, 01:29 
Не в сети
Постоялец

Зарегистрирован: 26 мар 2012, 12:32
Сообщений: 169
Авто: Авто
Город: Kyiv
На выходных попробую один сделать... Если температуры не будет ((
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Kernel
СообщениеДобавлено: 08 мар 2013, 03:28 
Не в сети
Постоялец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 май 2012, 23:14
Сообщений: 199
Откуда: Core
Авто: Пешеход
Город: Донецк
Cделал субтитры следующие:
На видео http://www.youtube.com/watch?v=cHHnvBRxVMg (Нападение на ДК на штрафплощадке - сюжет 2+2) . Брать тут :arrow: http://rghost.ru/44346839
На видео http://www.youtube.com/watch?v=JQ0_orAhFrM (Дорожній контроль vs злочинці. Бійня на Зодчих) Брать тут :arrow: http://rghost.ru/44346980

_________________
Толпа никогда не стремится к правде, она отворачивается от очевидности, не нравящейся ей, и предпочитает поклоняться заблуждению, если только это заблуждение прельщает её.Кто умеет вводить толпу в заблуждение – тот становится её повелителем, кто стремится образумить её–тот всегда бывает её жертвой
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
melco
СообщениеДобавлено: 08 мар 2013, 10:54 
Не в сети
Постоялец

Зарегистрирован: 26 мар 2012, 12:32
Сообщений: 169
Авто: Авто
Город: Kyiv
Аndrew писал(а):
И вот еще это: http://www.youtube.com/watch?v=CO0RSfGG4KE

Беру его сделать
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
melco
СообщениеДобавлено: 08 мар 2013, 21:51 
Не в сети
Постоялец

Зарегистрирован: 26 мар 2012, 12:32
Сообщений: 169
Авто: Авто
Город: Kyiv
melco писал(а):
Аndrew писал(а):
И вот еще это: http://www.youtube.com/watch?v=CO0RSfGG4KE

Беру его сделать

http://rghost.ru/44368202
Не уверен, как srt будет работать, когда там тупо одновременно 2 человека разговаривает. В ass смотрится и читается боль-мень.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
mik2007
СообщениеДобавлено: 08 мар 2013, 23:08 
Не в сети
Новобранец

Зарегистрирован: 11 фев 2012, 17:50
Сообщений: 25
Авто: нет
Город: Украина
Делаю этот: http://www.youtube.com/watch?v=OoR_yP94XwE
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
mik2007
СообщениеДобавлено: 09 мар 2013, 01:38 
Не в сети
Новобранец

Зарегистрирован: 11 фев 2012, 17:50
Сообщений: 25
Авто: нет
Город: Украина
mik2007 писал(а):
Делаю этот: http://www.youtube.com/watch?v=OoR_yP94XwE



Готово http://rghost.ru/44371311
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 10
  [ Сообщений: 137 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  След.

Список форумов » ВИДЕО РАЗДЕЛ » ВИДЕО АКТИВИСТОВ\ФОРУМЧАН ДК

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 30

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: