Проезжих частей на проспекте 2, разделены бордюром, а вот остальное это полосы движения, и это был аргумент инспектора. На рисунке видно что пешеходы уже находятся на проезжей части на которую я сворачиваю, поэтому инспектор считает что я был не прав в данной ситуации..

во второй части своего второго сообщения я дал определение понятию "Розді́лювальна сму́га", почитайте внимательно и поймете, что прерывистая линия не является разделительной полосой.

Если все-таки инспектор прав, то тогда считаю, что неправильные правила, так как при постоянном движении пешеходов будет образовываться пробка на этом участке, проходимость 1 машина на каждый зеленый свет.

Тут понятие уступить дорогу,т.е нужно доказать что твои действия смогли повлиять на скорость пешехода и что ты ему создал помеху.В таких случаях видеорегистратор не лишний.
"Уступить дорогу (не создавать помех)" -требование, означающее, что участник дорожного движения не должен начинать, возобновлять или продолжать движение, осуществлять какой-либо маневр, если это может вынудить других участников движения, имеющих по отношению к нему преимущество, изменить направление движения или скорость.

На фото было видно, где находились пешеходы?

Тогда понятно очередной разводняк на лоха

дати дорогу - вимога до учасника дорожнього руху не продовжувати або не відновлювати рух, не здійснювати будь-яких маневрів (за винятком вимоги звільнити займану смугу руху), якщо це може примусити інших учасників дорожнього руху, які мають перевагу, змінити напрямок руху або швидкість;

что зафиксировали с помощью фотоаппарата сотрудники ГАИ

16.2. На регульованих і нерегульованих перехрестях водій, повертаючи праворуч або ліворуч, повинен дати дорогу пішоходам, які переходять проїзну частину, на яку він повертає, а також велосипедистам, які рухаються прямо в попутному напрямку.

проїзна частина - елемент дороги, призначений для руху нерейкових транспортних засобів. Дорога може мати декілька проїзних частин, межами яких є розділювальні смуги;

розділювальна смуга - виділений конструктивно або за допомогою суцільних ліній дорожньої розмітки 1.1 або 1.2 (див. додаток 2) ( 306а-2001-п ) елемент автомобільної дороги, який розділяє суміжні проїзні частини. Розділювальна смуга не призначена для руху або стоянки транспортних засобів. За наявності на розділювальній смузі тротуару по ньому дозволяється рух пішоходів;