Дорожный контроль | ФОРУМ - ГАИ - ВИДЕО - ФОТО
https://roadcontrol.org/forum/

Языковой вопрос
https://roadcontrol.org/forum/viewtopic.php?f=21&t=6181		 Страница 1 из 3
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:04 ]
Заголовок сообщения:  Языковой вопрос
Вопрос.
На примере с Телятиной все вошли в курс, что не все граждане Украины владеют украинским языком, более того - не все любят. Ну - вот так!
Может ли водитель-разговаривающий на мове - игнорировать инспектора-неуча? Требовать переводчика? Демонстрировать непонимание? Посылать на йух инспектора, кот. не в состоянии грамотно изъясняться... В свете действующего законодательства? Ведь как не крути - державна мова..
Прошу не ржать, рассмотреть со всех сторон. Их много. ИМХО.
Автор:  romualdo [ 26 фев 2011, 21:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
Может ли водитель-разговаривающий на мове - игнорировать инспектора-неуча?

???? :?:
Мымр писал(а):
Требовать переводчика?

Да!!!Если не понимает....
Мымр писал(а):
Демонстрировать непонимание?

Если непонятно,то что демонстрировать????
Мымр писал(а):
Посылать на йух инспектора

Попробуй....Но это уже провокация,неуважения,и камень в огород ДК!!!
Мымр писал(а):
Прошу не ржать,

Не смешно...ИМХО
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
romualdo писал(а):
Да!!!Если не понимает....

romualdo писал(а):
Если непонятно,то что демонстрировать????


Предполагаеться в стране Украине, что не не все знают русский и украинский, все говорят и пишут с ашипками, но - между тем - все друг друга понимают. В обычной жизни.

Меня интересует фицияльный разговор. С гаишником.
Автор:  romualdo [ 26 фев 2011, 21:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
фицияльный разговор. С гаишником.

Повинен проходити на ДЕРЖАВНІЙ МОВІ!!!
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
romualdo писал(а):
Повинен проходити на ДЕРЖАВНІЙ МОВІ!!!

А як не володие?(прошу прощения, проблемы с раскладкой)
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Можно ли как0нить педалировать? Существует ли НПА?
Автор:  MAXIMUSGo [ 26 фев 2011, 21:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
Существует ли НПА?

КОНСТИТУЦИЯ! Там четко сказано - государственный язык УКРАИНСКИЙ
Автор:  LAVe [ 26 фев 2011, 21:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
... Существует ли НПА?
существует
если не ошибаюсь, речь о правах меньшинств
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
LAVe писал(а):
если не ошибаюсь, речь о правах меньшинств

?? В смысле?
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Вот я , будучи остановленным, разговариваю на украинском языке( поверьте, я умею, так что вопрос не праздный). Так как живу в Крыму-Одесщине-Донеччине - список длинный - инспектору это не по силам. Языка инспектора я не понимаю и никогда не полюблю.. или просто не понимаю. или демонстрирую непонимание, так как оно мне не симпатично.

Возникает - как бы - коллизия.
Автор:  LAVe [ 26 фев 2011, 21:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
?? В смысле?
державна мова - українська
все остальные - национальные меньшинства.

вот, собственно... купап
Цитата:
Стаття 268. Права особи, яка притягається до адміністративної відповідальності

{ Положення частини першої статті 268, за яким обмежується право на вільний вибір особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, як захисника своїх прав, крім адвоката, іншого фахівця у галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи втратили чинність як такі, що є неконституційними на підставі Рішення Конституційного Суду N 13-рп/2000 ( v013p710-00 ) від 16.11.2000 }
Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності має право: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, заявляти клопотання; при розгляді справи користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по справі. Справа про адміністративне правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. Під час відсутності цієї особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Получается - в делопроизводстве. А на дороге?
Там переводчиков нет и не будет, там - сборище невежд. Алэж я - освичена людына, ромадянын циеи краины..( многажды прошу прощения, нет раскладки)
Автор:  LAVe [ 26 фев 2011, 21:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
...
Возникает - как бы - коллизия.
никакой коллизии
требуешь, чтобы гаец говорил и писал по-украински. без вариантов.
это если ты разумеешься на другом языке, кроме украинского, тогда у тебя есть право говорить на ем (не украинском) и/или требовать переводчика
Автор:  Мымр [ 26 фев 2011, 21:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Ну потребовал я - а он НЕ УМЕЕТ! дале - чё?
Я так понял - ничего?
Ну не может он разговаривать на языке своей страны, и через год не заговорит, а протокол оформить ему хочется уже сейчас.
ВАРИАНТЫ?
Автор:  MAXIMUSGo [ 26 фев 2011, 21:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковой вопрос
Мымр писал(а):
Ну не может он разговаривать на языке своей страны, и через год не заговорит, а протокол оформить ему хочется уже сейчас.
ВАРИАНТЫ?

Швец тому пример! Идя на гос службу , он ОБЯЗАН (в рабочее время) разговаривать на государственном языке! Если отказываеться - видео в прокуратуру и в ГАИ! ..... а на дороге , Вы просто имеете право заявить - НЕ РОЗУМІЮ! как он будет выходить из положения - его дело!
Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/